Verbing Weirds Language

Published 27th April 2011
post thumbnail

Well, I was googling some facts the other day, and then I thought: “Isn’t it great how I can just google or wikipedia interesting facts, and then send them to that person I’ve been facebooking, to show off how much trivia I (pretend to) know?”

That’s a lie of course, I know plenty of trivia. I was actually trying to give a good example of verbing. Although my example is very internet-heavy, I hope it at least demonstrated how interesting it is that we’ve started using non-verbs as verbs. This process of verbing is known as a functional shift, and it is possible to shift the function of any word (possible, but not advisable – would you ever ask someone to “go fooding” with you?).

Even the word ‘verb’ has been verbed – ‘verb’ isn’t a verb, but it has been verbed just like any other non-verb, which I suppose makes it verb-able! (Yes, I was just trying to say ‘verb’ as many times as I possibly could in one sentence.)

Have you noticed this? We now ‘text’ people, rather than ‘send a text message’ to them, we ‘access’ things, and there are ladies who ‘lunch’. Some words work better than others, as demonstrated with ‘fooding.’ While we would ‘google’ something, you wouldn’t ‘dictionary’ or ‘encyclopaedia’ it. As is common in languages, the best test of a newly-verbed word is “does it sound good?”

What do you think of verbing? I for one think it is an interesting and rich source of self-expression, and think English would be a lot duller without its quirks. But there are those who believe it leads to a weakening in the language. I suppose this is where the old description vs prescription debate comes in…

Here’s a great Calvin and Hobbes strip about verbing, which I think you’ll enjoy:

Source: Strange Horizons

disney-institute-lingua-translations 178 × 75
amazon-lingua-translations 120 × 28
procter-gamble - Lingua Translations 114 × 92
london-partners-lingua-translations 154 × 101
Swansea City | Lingua Translations 154 x 146
Man City | Lingua Translations 154 × 154
FC_Barcelona_(crest) 154 × 156
Star_Wars_Logo.svg_-1 1280 × 773
FiFA | lingua Translations 154 × 86
The-Score 232x120
M & S 271 × 186
Walmart-Lingua Translations 232 × 65
Welsh Government & Lingua Translations 400 × 400
Costco & Lingua Translations 232 × 155


TUI-Group Testimonial 205 × 46 EN

Ian Chapman – Director of Holiday Experience –

“Lingua Translations provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.

The service offered by Lingua Translations provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable.”

Roland Garros 2018- Useful Vocab!

The French open 2018 Roland Garros is almost here!     On the 21st May, some of the best will take to the clay courts to compete for the French Grand Slam title. Now, when it comes to clay, we’re always going to think it will be Rafael Nadal, but this year, who knows! Could …

Read More

Signing up a birth

Signing up a birth You might’ve seen my blog a few weeks ago about an Iranian couple who required an interpreter for the birth of their child. I’m sure anyone who has given birth or been a birth partner will say it is a scary and traumatic experience. You are hoping that everything runs as …

Read More
Get a quote today