post thumbnail

1. The longest Dutch word in the dictionary is 35 letters long

Meervoudigepersoonlijkheidsstoornis means multiple personality disorder. While it is sometimes written as two words, some linguists argue it changes the meaning. Of course, they have more monster-words such as:

  • 53 letters: kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedenplan= preparation activities for a children’s carnival procession
  • 41 letters: hottentottententententoonstellingsterrein= exhibition ground for Hottentot tents
  • 38 letters: overeenstemmingsbeoordelingsprocedures= conformity assessment procedures

If we compare it with English, the longest word is antidisestablishmentarianism (28 letters) which refers to a group of people who loved the Church of England and didn’t want to see it disestablished.

In German, the longest word is Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung, (67 letters) which means regulation on the delegation of authority concerning land conveyance permissions.

2. It’s probably the easiest foreign language for native English speakers to learn

Dutch, German and English have some similarities in general; however, Dutch is somehow in the middle between English and German. For example, the verb goes at the end of the sentence occasionally, just like German, and it doesn’t have many definite articles, just like English. On the other hand, Dutch pronunciation is notoriously difficult (just like German, in my opinion). Your pronunciation of the word Scheveningen will tell native speakers whether or not you are a native speaker.

3. You already speak some Dutch

There are many words in English that are similar to Dutch, such as:

  • appel = apple
  • banaan = banana
  • blauw = blue
  • groen = green
  • peer = pear
  • rood = red
  • tomaat = tomato

So, you see, you’re half way to learning Dutch already!

4. Dutch loves consonants

Even if you want to scream, you need to remember the Dutch consonants. For example, an angstschreeuw, means a scream of fear. Dutch is normally recognised by the usage of many consonants in only one word. On the other hand, English holds its own consonant word with seven in total: rhythms.

5. Flemish is not a language

Nope, it’s not. The people living in Flanders – the Dutch-speaking part of Belgium – speak Dutch, albeit a variant of Dutch called Flemish. This is reflected in Belgian policy: The official language of Flanders, and one of the three official languages in Belgium, is Dutch. The other two are French and German.

Dutch is an interesting language and might be complicated to learn for some people. A good way to learn it is diving into the language and the culture.

If you ever need a translation from/into Dutch, don’t hesitate to contact us 

 

disney-institute-lingua-translations 178 × 75
amazon-lingua-translations 120 × 28
procter-gamble - Lingua Translations 114 × 92
london-partners-lingua-translations 154 × 101
Swansea City | Lingua Translations 154 x 146
Man City | Lingua Translations 154 × 154
FC_Barcelona_(crest) 154 × 156
Star_Wars_Logo.svg_-1 1280 × 773
FiFA | lingua Translations 154 × 86
The-Score 232x120
M & S 271 × 186
Walmart-Lingua Translations 232 × 65
Welsh Government & Lingua Translations 400 × 400
Costco & Lingua Translations 232 × 155

 

TUI-Group Testimonial 205 × 46 EN

Ian Chapman – Director of Holiday Experience –

“Lingua Translations provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.

The service offered by Lingua Translations provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable.”

Have you ever thought that proofreading was important?

Proofreading Day – 8th March 2018 Have you ever thought that proofreading was important? Maybe not, when in school, it might’ve been unlikely to write an essay and re-read it for mistakes before handing it in to a teacher. But when it comes to business, we think proofreading is very important. We think it’s great that …

Read More

Missing the Olympics? Don’t worry, the Paralympics are on their way!

Missing the Olympics? Don’t worry the Paralympics are on their way!   The opening ceremony for the Paralympics is on Friday!! If it’s anything like the opening ceremony for last month’s Olympics we have a lot to look forward to! The games last from Friday 9th–  Sunday 18th March with 80 Gold medals up for …

Read More
Get a quote today