Spanish Tongue Twisters

Published 22nd September 2010
post thumbnail

Here are some Spanish tongue twisters. I hope you enjoy them! Even though they don’t make any sense in English…

¿Cómo quieres que te quiera
si el que quiero que me quiera
no me quiere como quiero que me quiera?
(How do you want me to love you, if the one I love doesn’t love me like I want.)

El cielo está enladrillado,
¿quién lo desenladrillará?
El desenladrillador
que lo desenladrille,
buen desenladrillador será.
(The sky has cobble-stones, who will uncobble it? The cobble-stone man who uncobbles it, a good cobble-stone man will be.)

El perro de San Roque
no tiene rabo
porque Ramón Ramírez
se lo ha cortado.
(San Roque’s dog doesn’t have a tail, because Ramon Ramirez cut it off.)

Pablito clavó un clavito.
—¿Qué clavito clavó Pablito?
—Un clavito chiquitito.
(Little Paul hammered a nail. Which nail hammered Little Paul? A little tiny nail.)

Un tigre, dos tigres, tres tigres
trigaban en un trigal.
¿Qué tigre trigaba más?
Todos trigaban igual.
(One tiger, two tigers, three tigers, were eating in a wheat field. Which tiger was eating more? They were all eating the same.)

If you require any Spanish translation, tongue twisting or not, then please contact us.

Check out some more of our pages...

disney-institute-lingua-translations 178 × 75
amazon-lingua-translations 120 × 28
procter-gamble - Lingua Translations 114 × 92
london-partners-lingua-translations 154 × 101
Swansea City | Lingua Translations 154 x 146
Man City | Lingua Translations 154 × 154
FC_Barcelona_(crest) 154 × 156
Star_Wars_Logo.svg_-1 1280 × 773
FiFA | lingua Translations 154 × 86
The-Score 232x120
M & S 271 × 186
Walmart-Lingua Translations 232 × 65
Welsh Government & Lingua Translations 400 × 400
Costco & Lingua Translations 232 × 155

 

TUI-Group Testimonial 205 × 46 EN

Ian Chapman – Director of Holiday Experience –

“Lingua Translations provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.

The service offered by Lingua Translations provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable.”

Have you ever thought that proofreading was important?

Proofreading Day – 8th March 2018 Have you ever thought that proofreading was important? Maybe not, when in school, it might’ve been unlikely to write an essay and re-read it for mistakes before handing it in to a teacher. But when it comes to business, we think proofreading is very important. We think it’s great that …

Read More

Missing the Olympics? Don’t worry, the Paralympics are on their way!

Missing the Olympics? Don’t worry the Paralympics are on their way!   The opening ceremony for the Paralympics is on Friday!! If it’s anything like the opening ceremony for last month’s Olympics we have a lot to look forward to! The games last from Friday 9th–  Sunday 18th March with 80 Gold medals up for …

Read More
Get a quote today