Sports Translation

Our sports translation service is in a league of its own! Whether you are a sporting club, committee or journalist, our service can provide you with the information you need to reach a wider foreign audience. Let us help you increase your communications with winning results – we make it look so easy!

Lingua Translations works extensively and regularly in the sporting sector and are the chosen sports translation and interpreting company for many Premier League and European clubs. We work with Swansea City, Manchester City, Chelsea, Barcelona FC to name but a few. Also, we work with many companies who offer specialist sporting applications (apps) or social media.

Do you need a translation company who can help you reach out to your fans? We are able to connect you to each fan, with ease. In fact, we make it look way too easy!

sports translation 900x675We have worked alongside FIFA in the World Cup and have provided sporting experts at official events plus so much more! … even provided interpreters to run around pitches with players!

A quality, reliable serving – keeping you ahead of the game

The sports industry is a huge growth industry and reaching international markets is a vital aspect of growth. Our highly experienced and fully vetted translators, interpreters and project managers are trained linguists of the highest level. They will understand your requirements and provide you with a personal service from the start to the end of your project.

Contact us so we can discuss what you need and offer you the help and guidance our customers love!

Review Date
Reviewed Item
The service is friendly, accurate and extremely timely in delivery. They are true experts in their industry.
Author Rating

Translation in sport

Sport requires perfect, clear translations which read well in the target language, as so much of the information required, is related to the marketing and promotion side of sport. Hence why our linguists have a deep understanding of the sport industry, the ever changing terminology and language equivalents. One of the fastest developing sectors in the world, they have to keep up with sporting news, new names, talents, transfers and understand the needs of their target audience and localise as required.

Our Experience

We have experience in the following sports related fields:

  • Translation Services
  • Journalism
  • Transcription of interviews
  • Press Conferences
  • Media
  • Marketing Material
  • Website Localisation
  • Press Releases
  • Apps
  • Interpreting Services
  • DTP
Why choose Lingua Translations for your sporting translations?

We only work with the very best professional linguists and are an established global leader in the language industry. All of our in-house staff, as well as our Operations Manager Sharon Stephens, have a vast wealth of experience in all aspects of the translation services industry and we also boast a number of National sporting accolades! Our dedicated team are from linguistic (and sporting) backgrounds, and we are therefore in a perfect position to know exactly what a top-quality sports translation requires.

Privacy and Non-Disclosure

We fully understand that your documents may contain highly confidential information. This is why our linguists are obliged to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) when they join our team to ensure that the content of your documents remains private, guaranteeing your peace of mind.

Sport on a Global Scale

There is no phenomena that is more international than sport. Sport is an international language, understood by all, uniting populations across the world, but also the source of discussion and debate for a melting pot of nations. Sport is present in our everyday lives, whatever nation you live in. The latest football scores or transfers, sporting events whether national or international, sports in education, sports as leisure activities, advertising, the list is endless. We are surrounded by sport on a daily basis. No other global events have as an international presence as sporting events do. Why is this? Sport is an international language for its players and its public.


Ian Chapman – Director of Holiday Experience –

“Lingua Translations provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.

The service offered by Lingua Translations provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable.”

Aphasia featured on TV | Lingua Translations

Aphasia featured on TV What would happen if all of the sudden you lost the ability to speak your mother tongue? Can you imagine trying to communicate but not being able to? Aphasia is a communication disorder that results from damage to the parts of the brain that contain language (typically in the left hemisphere). …

Read More

The difference between a dialect and a language

According to the database Ethnologue, there are 6909 living languages in the world. An immense number. This includes those, which some people (myself included) might have considered as dialects but which are given language status in the Ethnologue and other publications. Whilst working at Lingua Translations I have been able to interact with translators and …

Read More
Get a quote today