RBS 6 Nations – Italy

Published 15th March 2017
post thumbnail

Italian National Anthem- Inno di Mameli

Italy joined the 6 Nations in 2000. During the past 17 tournaments, they have beaten all but England. And last year beat a southern hemisphere giant, South Africa.

Before joining the 6 nations, Italy played at a variety of stadiums before creating a home at the Stadio Flaminio in the capital. In 2012, Italy temporarily moved to the Stadio Olimpico, also in Rome due to renovations at their stadium. They have since stayed at the Olimpico, allowing more spectators to watch Italy play. Stadio Olimpico can hold up to 80,000 spectators, almost twice the size of their original stadium.

They are a team that are certainly getting better with each competition. They have made an impact in the 6 nations, especially with their fantastic anthem! The music and lyrics together make this anthem the most passionate in the 6 nations.

Inno di Mameli

Fratelli d’Italia,
l’Italia s’è desta,
dell’elmo di Scipio
s’è cinta la testa.
Dov’è la Vittoria?
Le porga la chioma,
ché schiava di Roma
Iddio la creò.

CORO
Stringiamci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l’Italia chiamò.
Stringiamci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l’Italia chiamò! Sì!

 
Brothers of Italy,
Italy has woken,
Bound Scipio’s helmet
Upon her head.
Where is Victory?
Let her bow down,
For God created her
Slave of Rome.

CHORUS
Let us join in a cohort,
We are ready to die,
We are ready to die,
Italy has called.
Let us join in a cohort,
We are ready to die.
We are ready to die,
Italy has called! Yes!

 

This anthem technically has 2 titles- Inno di Mameli (Mameli’s hymn), but is also known as ‘Canto degli Italiani’ (Song of the Italians). Mameli wrote the anthem in 1847, and later became the national anthem of Italy in 1946.

Italy face Scotland in the first of three games on Saturday: O flower of Scotland Vs Inno di Mameli.

 

 

disney-institute-lingua-translations 178 × 75
amazon-lingua-translations 120 × 28
procter-gamble - Lingua Translations 114 × 92
london-partners-lingua-translations 154 × 101
Swansea City | Lingua Translations 154 x 146
Man City | Lingua Translations 154 × 154
FC_Barcelona_(crest) 154 × 156
Star_Wars_Logo.svg_-1 1280 × 773
FiFA | lingua Translations 154 × 86
The-Score 232x120
M & S 271 × 186
Walmart-Lingua Translations 232 × 65
Welsh Government & Lingua Translations 400 × 400
Costco & Lingua Translations 232 × 155

 

TUI-Group Testimonial 205 × 46 EN

Ian Chapman – Director of Holiday Experience –

“Lingua Translations provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.

The service offered by Lingua Translations provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable.”

Do you know how many different languages Ed Sheeran has sung in?

It’s no secret that Ed Sheeran wrote his latest album while traveling the world and soaking up different cultures and styles of music. But he went further than that. He also isn’t afraid to delve into the world of languages either. What’s most impressive is his commitment to getting the foreign lyrics and their pronunciation …

Read More

International French Fries Day

Today is one of the best day of the year: the international French Fries Day. But let’s find out something about most people’s favourite guilty pleasure. Apparently, French fries are not French at all. Their origin can be tracked back to Belgium, where potatoes were allegedly being fried in the late-1600s. The legend says that …

Read More
Get a quote today