Lingua Translations 80 x 60

Languages spoken in the UK

Lingua Translations - Languages” width=A staggering 28 different languages are spoken in the United Kingdom, and you would be hard pushed to name them all.

So below I have done the hard work for you!

Of course, the de facto official language is English, as the primary language spoken by 95% of the UK.

Meanwhile, Welsh is the official language of Wales and is subsequently the second most spoken language in the UK.

There are many other officially recognised minority languages, plus main foreign languages due to native speakers living within the UK, as well as four varieties of sign language and not forgetting the multitude of varying dialects across each nation.

Native languages and dialects (living indigenous in the UK) in order of number of speakers are as follows: English (which belongs to the West Germanic family) and is spoken by ~55 million people according to, Welsh (belonging to the Celtic – Brythonic family), Scottish (West Germanic), British Sign Language or BSL (BANZSL – British, Australian and New Zealand Sign Language), Irish (Celtic – Goidelic), Cornish (Celtic – Brythonic) and Shelta (Mixed).

The official languages of the United Kingdom are as follows: Arabic, Bengali, British Sign Language, Cantonese, Cornish, English, French, German, Greek, Gujarati, Irish, Irish Sign Language, Italian, Kashmiri, Lowland Scots, Malayalam, Northern Ireland Sign Language, Polish, Punjabi, Russian, Saraiki, Scottish Gaelic, Sign Supported English, Southwestern Caribbean Creole, Spanish, Sylheti, Urdu and Welsh.

The Welsh Language Act 1993 set out a law ensuring that English and Welsh are treated equally across the nation of Wales and throughout the public sector. The passing of the Welsh Language (Wales) Measure 2011 further enforced this, and public sector businesses, companies and organisations are subsequently required to produce bilingual documentation and website services.

In Scotland, the Gaelic Language (Scotland) Act 2005 gave the Scottish Gaelic language its first statutory basis and the Western Isles of Scotland has a policy in place to promote the language, whilst in Northern Ireland, Irish and Ulster Scots enjoy limited use alongside English (predominantly just publicly commissioned translations).

The UK government ratified the European Charter for Regional or Minority Languages to include Cornish (Cornwall), Irish and Ulster Scots (Northern Ireland), Scots and Scottish Gaelic (Scotland) and Welsh (Wales).

As you can see, listing the languages of the UK is a much more complex task than you may have anticipated. At Lingua Translations we can provide translation and interpreting services across all of these languages, whatever the pairing. Simply contact us at +44 (0)1792 469990 or for more information or to make an enquiry.

1 Visit today

About Sharon Stephens

Sharon Stephens is Operations Director of Lingua Translation. With a First Class Honours Degree in Translation and a University Lecturer in Translation (Masters), she is a self confessed language geek! Bringing the academic principles of translation and business together Sharon offers a quality-driven and needs centric translation and interpreting service - like no other.

disney-institute-lingua-translations 178 × 75
amazon-lingua-translations 120 × 28
procter-gamble - Lingua Translations 114 × 92
london-partners-lingua-translations 154 × 101
Swansea City | Lingua Translations 154 x 146
Man City | Lingua Translations 154 × 154
FC_Barcelona_(crest) 154 × 156
Star_Wars_Logo.svg_-1 1280 × 773
FiFA | lingua Translations 154 × 86
The-Score 812 × 420
M & S 271 × 186
Costco & Lingua Translations 1024 × 682

International Mother Language Day!

Wednesday 21st February, the world celebrates International Mother Language Day. Originating from protests to promote multilingualism in Bangladesh in 1952, the day is celebrated annually on this date. Language Movement Day is already a national day in Bangladesh which remembers the protests and sacrifices made by Students to protect the Bengali (also known as Bangla) language, …

Read More

International Business Award 2018

We are so excited to be nominated for the ‘International Business’ category at the 2018 Swansea Bay Business Awards. The awards ceremony, which will be held on Friday 23 February at the Brangwyn Hall, celebrates the best business successes in the Swansea Bay region, which of course – includes your friendly, local (international) translation company, …

Read More
Get a quote today