Interpreting for the Tourism Industry

Published 18th November 2013
post thumbnail

travel-tourism-concept_Lingua TranslationsAfter a visit to the recent World Travel Market in London recently, I wanted to emphasise how much language services can be of use to the tourism industry. This industry covers a diverse range of sub sectors; travel, entertainment and leisure, hotels, airlines, football clubs, tour operators and games organisers. Tourism is essentially travel for leisure, recreation or business purposes and language barriers are extremely common. Interpreters are often needed to for emergency situations, business expansion purposes and simply just as an option for customers.

Tourism affects every single continent in the world and is the main source of income in many countries such as the Caribbean Islands and Latin American countries. At the World Travel Market, Greece had one of the largest sections, confirming how heavily this country relies on tourism as its main source of income.

Lessons learnt from the World Travel Market…

Interpreting is a popular requirement for hoteliers, tourist boards and tour operators. Feedback I received was that it gives them the confidence to be able to deal with customers from all nationalities and adds to a hotel’s many functions. Many of the areas of the tourist industry require interpreters intermittently and in urgent situations. For this I suggested telephone interpreting as an option. Tourists visit their destinations from all over the world and having an interpreter at the press of a button is such a useful option to have and will save a lot of time, worry and cost for many tourists and companies. Lingua Translations offers a telephone interpreting service called Lingua Translations Talk, which is simple to set up and there is no minimum usage time or set up costs. Perfect for those tricky moments where language barriers can be overcome within a matter of minutes.

The tourism industry is booming – there is a huge demand to reach out to foreign tourists. With recognitions in the UK like ‘The City of Culture’, British cities, which in the past weren’t obvious tourist destinations (such as Bristol, Birmingham), are crying out to communicate with foreign tourists and reap the consequences of this. Having spent millions on redeveloping parts of their cities, benefiting from tourism is a large part of recovering any such debt. Having access to interpreters 24/7 can help attract custom worldwide, at no extra cost for the company.

disney-institute-lingua-translations 178 × 75
amazon-lingua-translations 120 × 28
procter-gamble - Lingua Translations 114 × 92
london-partners-lingua-translations 154 × 101
Swansea City | Lingua Translations 154 x 146
Man City | Lingua Translations 154 × 154
FC_Barcelona_(crest) 154 × 156
Star_Wars_Logo.svg_-1 1280 × 773
FiFA | lingua Translations 154 × 86
The-Score 232x120
M & S 271 × 186
Walmart-Lingua Translations 232 × 65
Welsh Government & Lingua Translations 400 × 400
Costco & Lingua Translations 232 × 155


TUI-Group Testimonial 205 × 46 EN

Ian Chapman – Director of Holiday Experience –

“Lingua Translations provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.

The service offered by Lingua Translations provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable.”

Do you know how many different languages Ed Sheeran has sung in?

It’s no secret that Ed Sheeran wrote his latest album while traveling the world and soaking up different cultures and styles of music. But he went further than that. He also isn’t afraid to delve into the world of languages either. What’s most impressive is his commitment to getting the foreign lyrics and their pronunciation …

Read More

International French Fries Day

Today is one of the best day of the year: the international French Fries Day. But let’s find out something about most people’s favourite guilty pleasure. Apparently, French fries are not French at all. Their origin can be tracked back to Belgium, where potatoes were allegedly being fried in the late-1600s. The legend says that …

Read More
Get a quote today