El rey de España abdica

Published 11th June 2014
post thumbnail

El pasado 2 de junio el rey Juan Carlos I anunció su abdicación tras 39 años de reinado, día que quedará marcado en los libros de historia. Don Juan Carlos ha decidido ceder su puesto a su hijo el príncipe Felipe. El 19 de junio ha sido el día elegido para su proclamación como rey. Pero primero, de acuerdo con la Constitución, las Cortes Generales tenían que aprobar una ley orgánica, cuya votación ha tenido lugar hoy 11 de junio y ha sido aprobada con 299 votos a favor.

Hacía tiempo que muchos españoles esperaban este momento, ya que, como bien dijo el rey en su discurso de abdicación, ya es hora de que una nueva generación se ocupe del país. Sin embargo, el descontento y la desconfianza que sienten los españoles hacia la monarquía y el Gobierno han provocado que miles de manifestantes hayan salido a las calles en numerosas ciudades de España tras el anuncio del rey para exigir un referéndum y obtener así el derecho a elegir el modelo de Estado: monarquía o república. No es de extrañar que la república cuente con más apoyo dado los acontecimientos de los últimos años, especialmente los casos de corrupción que han dañado la imagen de España a nivel internacional.

No obstante, tampoco hay que olvidar que gracias al papel que don Juan Carlos ha desempeñado desde su proclamación como rey tras la muerte de Franco en 1975, España vivió la transición de la dictadura franquista a la democracia. Además, su intervención fue clave para que el Golpe de Estado del 23 febrero de 1981 fracasara.

A partir de ahora el nuevo rey de España tendrá que hacer frente a un país donde la crisis económica, el desempleo, el debate sobre la independencia de Cataluña y la desconfianza de los españoles son el pan de cada día. Esperemos que la situación mejore en unos años…

Si quiere saber más sobre cultura española, no dude en consultar nuestros blogs: Lingua Translations y Lingua Translations Academy.

*Gracias a El País por la imagen.

Summary
Article Name
El rey de España abdica
Description
Tras 39 años de reinado el rey de España anuncia su abdicación en favor de su hijo Felipe.
Author
disney-institute-lingua-translations 178 × 75
amazon-lingua-translations 120 × 28
procter-gamble - Lingua Translations 114 × 92
london-partners-lingua-translations 154 × 101
Swansea City | Lingua Translations 154 x 146
Man City | Lingua Translations 154 × 154
FC_Barcelona_(crest) 154 × 156
Star_Wars_Logo.svg_-1 1280 × 773
FiFA | lingua Translations 154 × 86
The-Score 232x120
M & S 271 × 186
Walmart-Lingua Translations 232 × 65
Welsh Government & Lingua Translations 400 × 400
Costco & Lingua Translations 232 × 155

 

TUI-Group Testimonial 205 × 46 EN

Ian Chapman – Director of Holiday Experience –

“Lingua Translations provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.

The service offered by Lingua Translations provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable.”

Do you know how many different languages Ed Sheeran has sung in?

It’s no secret that Ed Sheeran wrote his latest album while traveling the world and soaking up different cultures and styles of music. But he went further than that. He also isn’t afraid to delve into the world of languages either. What’s most impressive is his commitment to getting the foreign lyrics and their pronunciation …

Read More

International French Fries Day

Today is one of the best day of the year: the international French Fries Day. But let’s find out something about most people’s favourite guilty pleasure. Apparently, French fries are not French at all. Their origin can be tracked back to Belgium, where potatoes were allegedly being fried in the late-1600s. The legend says that …

Read More
Get a quote today