Claudia’s Blog as an intern | Week 9

Published 9th August 2016
post thumbnail

From being called upstairs, and once learned, you will never forget, to a smile being more appreciated than money!

When you get called upstairs …. you know time will pass very fast and you will be project managing!

That’s exactly what I was doing this week. It’s been a while since I was upstairs, but I was surprised how much I remembered. It is a bit like cycling, you won’t ever forget it, and once you remember how to do it, it goes smoothly again.

Also, it was another week practising customer service over the phone and email and as our survey conducted via SurveyMonkey (in Week 2) showed, the majority of our customers preferred the friendliness of our service over the price, so we can confidently say quality over quantity and that’s what this company stands for. It’s been a successful and busy week in project management!

So it was another week of testing my skills to work under time pressure and multitasking different job requests. I remember getting in this urgent task one hour before closing time and it was supposed to be done by the next morning. We were splitting the task between my colleagues to be more efficient and in the end I managed to find the appropriate translators and assign them the jobs within an hour. I am pretty proud of myself to have managed that so successfully and also thankful to our lovely, fast responding translators who do an amazing job, because without them all of this wouldn’t work so well.[/vc_column_text]

Another task this week, besides doing further translations for the company’s website, was to focus on the eBooks. We have set ourselves a deadline to finish our specific topics, so we can go on to the layout and then publish them.

Only three more weeks left! Looking forward to another project management week. It’s fascinating!

disney-institute-lingua-translations 178 × 75
amazon-lingua-translations 120 × 28
procter-gamble - Lingua Translations 114 × 92
london-partners-lingua-translations 154 × 101
Swansea City | Lingua Translations 154 x 146
Man City | Lingua Translations 154 × 154
FC_Barcelona_(crest) 154 × 156
Star_Wars_Logo.svg_-1 1280 × 773
FiFA | lingua Translations 154 × 86
The-Score 232x120
M & S 271 × 186
Walmart-Lingua Translations 232 × 65
Welsh Government & Lingua Translations 400 × 400
Costco & Lingua Translations 232 × 155


TUI-Group Testimonial 205 × 46 EN

Ian Chapman – Director of Holiday Experience –

“Lingua Translations provides instant multi-lingual options for TUI’s 24/7 Holidayline, so 24 hours a day, 365 days of the year TUI’s customers are connected to an interpreter instantaneously. This service is designed to help holidaymakers who find themselves in difficulty and require non-English language assistance.

The service offered by Lingua Translations provides us with instant translation for every destination we travel to, and has proved invaluable.”

Have you ever thought that proofreading was important?

Proofreading Day – 8th March 2018 Have you ever thought that proofreading was important? Maybe not, when in school, it might’ve been unlikely to write an essay and re-read it for mistakes before handing it in to a teacher. But when it comes to business, we think proofreading is very important. We think it’s great that …

Read More

Missing the Olympics? Don’t worry, the Paralympics are on their way!

Missing the Olympics? Don’t worry the Paralympics are on their way!   The opening ceremony for the Paralympics is on Friday!! If it’s anything like the opening ceremony for last month’s Olympics we have a lot to look forward to! The games last from Friday 9th–  Sunday 18th March with 80 Gold medals up for …

Read More
Get a quote today